Geschichte der Berliner Synchron
Die Berliner Synchron Wenzel Lüdecke wurde im Jahr 1949 von Wenzel Lüdecke in Berlin Lankwitz gegründet. In der Nachbearbeitung ausländischer Filme besitzt die Berliner Synchron eine mehr als 55-jährige Erfahrung. „Deutsche Fassung Berliner Synchron Wenzel Lüdecke“ – mit seinem rotweißen Logo ist im deutschsprachigem Raum der Abspanntitel, der bis heute nicht wegzudenken ist. Es war 1949, als die Vereinigung der amerikanischen Filmproduzenten MPEA (Motion Picture Export Association) die Nachbearbeitung ihrer Filme vornehmlich in Berlin durchführen ließ. Nach 12-jähriger Diktatur des Nationalsozialismus lag die Deutsche Filmindustrie in Trümmern. Die Synchronisation amerikanischer und europäischer Filme schlug somit eine wichtige kulturelle Brücke. Mit Wenzel Lüdecke und seinem Nachfolger Wolfram Lüdecke hat die Berliner Synchron inzwischen mehr als 5000 deutschsprachige Filmfassungen hergestellt.
Die Berliner Synchron Wenzel Lüdecke wurde im Jahr 1949 von Wenzel Lüdecke in Berlin Lankwitz gegründet. In der Nachbearbeitung ausländischer Filme besitzt die Berliner Synchron eine mehr als 55-jährige Erfahrung. „Deutsche Fassung Berliner Synchron Wenzel Lüdecke“ – mit seinem rotweißen Logo ist im deutschsprachigem Raum der Abspanntitel, der bis heute nicht wegzudenken ist. Es war 1949, als die Vereinigung der amerikanischen Filmproduzenten MPEA (Motion Picture Export Association) die Nachbearbeitung ihrer Filme vornehmlich in Berlin durchführen ließ. Nach 12-jähriger Diktatur des Nationalsozialismus lag die Deutsche Filmindustrie in Trümmern. Die Synchronisation amerikanischer und europäischer Filme schlug somit eine wichtige kulturelle Brücke. Mit Wenzel Lüdecke und seinem Nachfolger Wolfram Lüdecke hat die Berliner Synchron inzwischen mehr als 5000 deutschsprachige Filmfassungen hergestellt.
