UNSERE VISION

Das Original erleben.

Die Berliner Synchron Wenzel Lüdecke steht seit Generationen für die professionelle Adaption von Sprachen. Diese für alle Zielmärkte und –gruppen zu leben und lebendig zu erhalten, ist unser größter Anspruch und höchstes Bestreben. Wir schaffen auditive Erlebnisse, die auch zukünftig weltweit Menschen aller Nationen und Kulturen bedarfsorientiert erreichen sollen. Dafür nutzen wir die langjährig gewachsene Kompetenz unserer Mitarbeiter und unser hohes Qualitätsbewusstsein.

Die sprachliche Vollkommenheit des Originals und die Zufriedenheit unserer Kunden genießen dabei und in all unserem Handeln die oberste Priorität. Dieses Bewusstsein, gepaart mit unseren sowohl traditionellen als auch innovativen Wertvorstellungen, soll uns  als  Leitbild und Maßstab dienen, um richtungsweisend die Zukunft unserer Branche verantwortungsvoll  zu führen und die Erlebnisse der Zuschauer unserer Werke innovativ mitzugestalten. Wir möchten auch zukünftig unsere Kunden und Zuschauer begeistern – mit unserer Leidenschaft für Sprachen und Klänge und dem Respekt vor der kreativen Schöpfung des Originals.

UNSERE LEITSÄTZE

> Wir sind der Ursprung und die Zukunft der professionellen Synchronisation ausländischer Filme in Deutschland.

> Wir lieben das gesprochene Wort, den Klang einer Stimme und die Euphonie seit 1949.

> Wir glauben an die Kraft der auditiven Kommunikation, die sowohl kreativ als auch technisch und innovativ
    beeindruckt.

> Wir respektieren und wahren das schöpferische Potenzial des Originals seit über 60 Jahren in seiner sprachlichen  
   Vollkommenheit.

> Wir kämpfen für den Schutz der europäischen Sprachvielfalt.

> Wir handeln mit überzeugender Passion, verbindlichem Know-How und qualitativem sowie kundenorientiertem  
   Anspruch auf bestmöglichem Niveau und unter Berücksichtigung höchster Sicherheitsstandards.

> Wir gestalten pro-aktiv unsere Zukunft und begreifen Veränderungen als Chance.

> Die Motivation und Kompetenz unserer Mitarbeiter sichert unseren Erfolg.